Article R236-12
In the case provided for in the third paragraph of article L. 228-73, the representatives of the bondholders' group may object to the merger within thirty days of the publication provided for in artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
In the case provided for in the third paragraph of article L. 228-73, the representatives of the bondholders' group may object to the merger within thirty days of the publication provided for in artic…
By decision of the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée, the sums entered in an automatic account may be carried over to another automatic account exclusively in the event of…
The Director General of the Regional Health Agency will ask a cancer centre to submit a recovery plan, within a period of between one and three months set by the Director General, in one of the follow…
I.-The rights attached to a leasing contract entered into under the conditions provided for in Article 2 of L. 313-7 of the Monetary and Financial Code are included, for the value of the assets mentio…
Collective bargaining agreements may: 1° Contain more favourable provisions than those provided for in this sub-section, particularly with regard to remuneration; 2° Specify the periods of leave best…
Notwithstanding the provisions of the second and third paragraphs of Article 706-4, the president of the court of first instance shall exercise the powers vested in the compensation commission.
The provisional approval decision is notified to the delegated production company or, in the case of a delegated co-production, to each of the two production companies. This decision mentions the date…
Any person wishing to carry out a project subject to authorisation pursuant to article L. 761-5 shall send their application to the prefect by registered letter with acknowledgement of receipt, by dep…
Subject to the provisions of Article R. 2272-14, the following persons sit on each of the sub-committees mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of Article R. 2272-10: 1° The Minister for Labour or his represe…
I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More