Article R1243-13
The person in charge referred to in Article R. 1243-12 and the interim persons in charge, as well as the person in charge of activities, shall hold diplomas entitling them to practise medicine or phar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 40090 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2014 n° 13-10.725”
The person in charge referred to in Article R. 1243-12 and the interim persons in charge, as well as the person in charge of activities, shall hold diplomas entitling them to practise medicine or phar…
The Director General of the Agence de la biomédecine shall take all necessary measures to guarantee the security and confidentiality of all nominative information contained in the register, in accorda…
The provisions of this chapter do not apply to healthcare professionals when they perform acts of care. For these activities, they remain governed by the legislative and regulatory provisions applicab…
The act declaring the works to extract water for human consumption to be in the public interest is preceded by a public enquiry governed by the provisions of Title I of Book I of the Code de l'expropr…
Where the protection of the interests referred to in Article L. 1333-7 so warrants, the Nuclear Safety Authority may at any time require the person responsible for the nuclear activity to comply with…
The provisions of this sub-section apply to nuclear activities subject to declaration, registration or authorisation pursuant to articles R. 1333-108, R. 1333-113 and R. 1333-118 respectively.
The declaration is submitted, or the application for registration, renewal of registration, authorisation or renewal of authorisation is submitted, by the person responsible for the nuclear activity,…
The Nuclear Safety Authority may carry out a generic review of the conditions of implementation of a category of nuclear activities. This review is carried out taking into account, in particular, the…
I.-Where a registration has been made or an authorisation issued for a limited period, it may be renewed at the request of the person responsible for the nuclear activity, submitted no later than six…
Work carried out in a dwelling or building constructed before 1 January 1949 that causes dust emissions is presumed to be at risk within the meaning of article L. 1334-11 if the measures taken to prot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More