French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49514960 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-4

Partners bound by a civil solidarity pact undertake to live together and to provide mutual material aid and assistance. If the partners do not agree otherwise, material assistance is proportional to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions relating to group insurance.

Article L141-4

The policyholder must :- provide members with a notice drawn up by the insurer setting out the cover and the conditions under which it comes into force, as well as the formalities to be completed in t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2 : Management and administration of sociétés anonymes.

Article R225-47

An attendance register is kept which is signed by the members of the supervisory board attending the board meeting and which mentions the names of the members of the supervisory board deemed to be pre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-42

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may also suspend, for a period not exceeding one year, or revoke a marketing auth…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: CONTENT OF PROTECTION

Article L561-4

Articles L. 434-1, L. 434-3 to L. 434-5 and the first paragraph of article L. 434-9 are applicable.Family reunification is not subject to conditions concerning prior length of legal residence, resourc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Saint-Barthélemy

Article L3251-4

Before the person concerned arrives in the host local authority, the State representative in Saint-Barthélemy will send the transfer order and the medical and administrative documents mentioned in art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Combating mental illness

Article L3824-4

Before the person concerned arrives on the territory of the host collectivity, the senior administrator shall send the transfer order and the medical and administrative documents mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Opticians.

Article L4362-4

Notwithstanding the provisions of article L. 4362-1, holders of a diploma from a national vocational school, optics and eyewear section, or a certificate from the Ecole des Métiers d'Optique may pract…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Home delivery.

Article R5125-48

The pharmacist shall ensure that the conditions of transport are compatible with the proper storage of the medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1. He shall also ensure…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Reimbursement of expenses

Article D2123-22-4

The resolution by which the municipal council grants the financial assistance provided for by Article L. 2123-18-4 may specify the terms and conditions for granting and monitoring this aid, in particu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More