French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49714980 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Public Health CodeIn force
Chapter IIa: Emergency evacuation of victims by approved civil protection associations

Article R6312-46

The crews of approved civil security associations are made up of at least two people belonging to the categories of personnel mentioned in article R. 6312-45, at least one of whom belongs to the categ…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Storage receipts

Article R522-24-4

In support of his request to the platform manager for entry in the register of the pledge of goods represented by a warehouse receipt, the creditor shall provide the following information: 1° Designat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Accounts, deposit of funds, controls and miscellaneous provisions

Article R814-58-4

Electronic communication of the procedural documents provided for in Article D. 814-58-3 that must be sent by registered letter with acknowledgement of receipt shall be made by electronic registered l…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-4

The works required to bring wastewater to the public part of the connection are the sole responsibility of the owners and must be built under the conditions set out in article L. 1331-1. They must be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article R641-4

For the application of this code in Wallis and Futuna: 1° Summonses, summonses, service, notifications and delivery of documents may be made by ordinary letter against a receipt; 2° The amounts expres…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Payment service providers

Article L521-4

It is forbidden for any company other than those mentioned in article L. 522-1 to use a name, a company name, advertising or, in general, expressions that give the impression that it is authorised as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-42

Only works with French hourly expenditure equal to or greater than:1° €60,000 for works in the fiction genre;2° €122,000 for works in the animation genre;3° €54,000 for works in the audiovisual adapta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Vigilance measures.

Article L5222-4

A decree in the Council of State shall specify the procedures for implementing the rules applicable to vigilance exercised over the devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746, as well…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Students in medicine, dentistry, midwifery and pharmacy.

Article L6153-4

The students referred to in article L. 6153-1 may undertake a training period in a departmental or territorial fire and rescue service, provided that the latter is approved as a training centre. The c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Import and export for therapeutic purposes.

Article R1235-4

Any establishment or organisation that imports or exports organs for therapeutic purposes, including biomedical research within the meaning of article L. 1121-1, must not disclose any information that…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833” | French Legislation