Article L613-15-1
Where a breeder cannot obtain or exploit a plant variety right without infringing an earlier patent, he may request the grant of a licence under that patent insofar as such licence is necessary for th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 23842 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211”
Where a breeder cannot obtain or exploit a plant variety right without infringing an earlier patent, he may request the grant of a licence under that patent insofar as such licence is necessary for th…
If the sentenced person has already been remanded in custody, the sentence enforcement judge who receives a copy of the decision pursuant to article 723-15 examines the situation of the person concern…
The closure of a pharmaceutical establishment belonging to the companies and organisations mentioned in 1° to 3° of R. 5124-2 must be notified to the Agence nationale de sécurité du médicament et des…
In application of article L. 1221-3, any public or private body, of any nature whatsoever, wishing to provide training for local elected representatives provided for in articles L. 2123-12, L. 3123-10…
The Director is responsible for the smooth running of the school.In this capacity, he/she has the following responsibilities:1° He prepares the work of the Board of Directors and in particular the sch…
…es bear the secure electronic signature of the registrar who drew them up, as defined by the décret n° 2017-1416 du 28 septembre 2017 relatif à la signature électronique; 4°They must be stored under c…
The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by professional agreements meet, at least once every three years, to negotiate on working conditions, forward-looking management of jobs…
The categories of personal data and information likely to be recorded in the processing are:
1. When an individual domiciled in France holds directly or indirectly at least 10% of the shares, units, financial rights or voting rights in a legal entity-a legal person, body, trust or comparable…
I.-The terms under which, pursuant to 10° of Article 10-2 and article 10-5-1, victims of violence have the right, when their medical examination has been requested by an officer or agent of the judici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More