Article L2121-12
In municipalities with a population of 3,500 or more, a summary explanatory note on the matters submitted for deliberation must be sent to the members of the municipal council with the notice of meeti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 23842 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211”
In municipalities with a population of 3,500 or more, a summary explanatory note on the matters submitted for deliberation must be sent to the members of the municipal council with the notice of meeti…
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
The coordinating doctor appointed by the sentence enforcement judge will summon the person subject to a treatment order to an interview, during which he will inform him of the procedures for implement…
I.-The Chairman of the Board of Directors is appointed for three years, in accordance with the conditions set out in article L. 6123-7.II - The Chairman of the Board of Directors :1° Chairs the discus…
I.-A person of full age who meets the age conditions set by a decree of the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Agence de la biomédecine, may benefit from the collection, retrieval and…
I.- Measures aimed at quarantining people likely to be affected may only apply to people who, having stayed in an area where the infection is circulating during the previous month, enter French territ…
To satisfy the obligation of presentation referred to in the fifth paragraph of Article 706-53-5, the supporting document referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-13 is delivered in perso…
Where the issuing authority has indicated in the European Investigation Decision that, because of procedural deadlines, the seriousness of the infringement or other particularly urgent circumstances,…
When a multidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la…
Each year, on a proposal from the public entity mentioned in the last paragraph of article L. 6113-11 and after consulting the national organisations most representative of health care organisations,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More