Article L822-15
Subject to the provisions of Article L. 823-12 and specific legislative provisions, statutory auditors, as well as their employees and experts, are bound by professional secrecy with regard to facts,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
Subject to the provisions of Article L. 823-12 and specific legislative provisions, statutory auditors, as well as their employees and experts, are bound by professional secrecy with regard to facts,…
I. - The flat-rate tax referred to in Article 1635-0 quinquies applies to land-based electricity production facilities using mechanical wind energy and electricity production facilities using hydrauli…
Officers and agents of the judicial police are obliged to receive complaints lodged by victims of criminal offences, including when these complaints are lodged with a judicial police service or unit t…
A Conseil territorial de l'ordre des médecins is constituted in the collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon when the number of doctors practising in this territorial collectivity and fulfilling the c…
When, in the course of his work, the statutory auditor identifies facts likely to compromise the group's ability to continue as a going concern, he informs the directors, in accordance with the condit…
Any opposition filed after the deadline, or filed by a person who was not entitled to do so, or which does not comply with the conditions set out in articles R. 712-13 and R. 712-14, is declared inadm…
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
…for in…
Estimates and contracts (numbers 153 and 154 of table 5) give rise, to the collection of a proportional fee:1° In the case of estimates and sales contracts, according to the following scale:Base scale…
The register of purchases kept pursuant to article L. 225-211 to report transactions carried out pursuant to article L. 225-208 indicates in the order of the transactions carried out: 1° The date of e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More