20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 27870 articles for “Art. Cass. 3e civ. 16-10-2013 n° 12-19.352”
If the interests of public health so require and in the absence of an amicable agreement with the patent proprietor, the Minister responsible for industrial property may, at the request of the Ministe…
Without prejudice to the exercise resulting from the legal subrogation of the guarantee fund in the rights which the creditor of the compensation has against the tortfeasor or the insurer, the guarant…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-167, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris as…
In the event of cessation of payment of contributions, the agreement may provide for forfeiture of vested rights if the member does not provide proof of payment of at least two annuities. It may also…
Moveable assets given to the debtor on a precarious basis or those transferred to a trust of which the debtor retains the use or enjoyment in his capacity as settlor may be claimed, provided that they…
The amount of bonuses may be allocated directly to the mathematical provisions or transferred, in whole or in part, to the provision for bonuses referred to in article R. 343-3. Amounts transferred to…
By way of derogation from II of Article 1600, the tax due by company directors benefiting from the scheme provided for in Article L. 613-7 of the Social Security Code is calculated by applying a rate…
When the temporary residence permit bearing the wording "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 2° of article L. 422-10, the interested party providing proof of the creatio…
I.-The Prefect of the département, in the light of the reports made pursuant to article R. 412-14-1 or the report referred to in article R. 412-15, may issue injunctions. If the injunctions, addressed…
I.-The administrator of a trust defined in Article 792-0 bis of which the settlor or at least one of the beneficiaries is domiciled for tax purposes in France or which includes property or a right sit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
