French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 31344 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-5-1995 n° 93-11.103

French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-93

Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Equipment characteristics and conditions of use

Article R4323-93

In the event of multiple risks requiring the simultaneous use of several items of personal protective equipment, these items must be compatible with each other and maintain their effectiveness in rela…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-93

When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-93

The person concerned and his counsel, where applicable, the person(s) with parental authority or the legal representative, as well as the representative of the Agency's College, the World Anti-Doping…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-93

In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings, pursuant to Titles III and IV of Book VI, the persons referred to in these provisions may be made liable for the comp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.

Article 931-1

In the event of a formal defect, an inter vivos gift cannot be confirmed. It must be redone in the legal form.After the death of the donor, the confirmation or voluntary execution of a donation by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R822-93

Any application by one or more heirs of a deceased partner for the preferential allocation to them of the shares of their author shall be notified to the company and to each of the partners in one of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Operation of the company.

Article R743-93

Except in the cases provided for by the provisions of Law No. 66-879 of 29 November 1966 concerning transfers of shares and by Articles R. 743-94 and R. 743-95, the second paragraph of article R. 743-…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds relating to ownership and transfer of ownership

Article A444-93

The first forward sales or lease-sales of premises, flats or houses mentioned in article A. 444-92 (numbers 56 and 57 of table 5) give rise to the levying of:1° Where the transfer of ownership is effe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Discipline

Article R6152-931

In the interests of the service, an associate practitioner may be suspended from his duties by decision of the director of the establishment to which he is assigned, after obtaining the opinion of the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More