French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41614170 of 34020 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-5-2012 n° 11-12.792

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Industrial preparation and wholesale.

Article L5441-5

Opening or operating an establishment defined in Article L. 5142-1, without the authorisation required pursuant to Articles 88 and 99 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or without this havi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Annual report

Article D5521-5

Expenditure on employment corresponds to the following actions:1° (Repealed) 2° (Repealed)3° (Repealed)4° (Repealed)5° The financing of job creation premiums ;6° (Repealed)7° (Repealed)8° The financin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R561-57

Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Right of substitution.

Article R5125-53

When dispensing a medicinal product or product other than that prescribed pursuant to article L. 5125-23, the pharmacist shall indicate on the prescription the name of the medicinal product or product…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2 (suite 2)

SCALE FOR ASSESSING THE DEGREE OF DISABILITY OF VICTIMS OF MEDICAL ACCIDENTS, IATROGENIC CONDITIONS OR NOSOCOMIAL INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1142-2 VI. - LOCOMOTOR SYSTEMFIRST PART: PREHENSI…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Cross-border recognition.

Article 509-2

Applications for recognition or declaration of enforceability, on the territory of the Republic, of foreign enforceable titles pursuant to:- Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on j…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of nationality

Article 26-5

Subject to the provisions of the second paragraph (1°) of article 23-9, declarations of nationality, once they have been registered, take effect on the date on which they were made.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Project Development Aid Commission

Article 212-52

The Project Development Grants Committee is made up of five members, including a chairman, appointed for a renewable term of one year.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Gardens and surrounding areas

Article R1331-52

Gardens and areas surrounding residential premises must be maintained in such a way as not to compromise the health and hygiene of these premises. When household waste containers and dustbins are stor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Gardens and surrounding areas

Article R1331-54

It is forbidden to keep and maintain animals of any species in communal areas of apartment buildings, or around or in the gardens of dwellings, which, due to their number, behaviour or state of health…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More