Article 242 quinquies
I. - The management company of a fonds commun de placement à risques or a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat whose regulations or articles o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
I. - The management company of a fonds commun de placement à risques or a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat whose regulations or articles o…
Persons subject to the obligations set out in article 242 ter, who pay income from transferable securities mentioned in 3 of article 158 to persons subject to the same obligations and to bodies or com…
The foreign national may ask the liberties and detention judge to appoint an ex officio counsel. The judge will inform the foreign national of the possibilities and deadlines for appealing against all…
The mayor is responsible, under the administrative control of the State representative in the department, for exercising police powers, under the conditions set out in articles L. 2212-1 et seq.
The provisions of the deliberations of the municipal council taken in matters of economic intervention pursuant to the provisions of Title I of Book V of Part One and the articles L. 2251-1 to L. 2251…
The mayor prescribes the repair or demolition of walls, buildings, edifices or funerary monuments threatening ruin under the conditions provided for in Chapter I of Title I of Book V of the Constructi…
No person may perform the duties of weigher, measurer and gauge without taking an oath. The oath shall be received by the president of the commercial court or the judge of the judicial court.
The Minister of Justice shall send a request for transit accompanied by a copy of the certificate to the competent authority of each Member State crossed on the occasion of the transfer. At the reques…
Employees of the French Anti-Doping Agency :1° Are bound by professional secrecy and discretion under the conditions defined inarticle 26 of Law no. 83-634 of 13 July 1983, as amended, on the rights a…
Football, handball, hockey and basketball goal cages may not be made available to users for the purposes of sporting activities or games, whether free of charge or in return for payment, if the equipm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More