Article R221-52
If the account is closed during the year, the interest earned is credited on the day the account is closed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 31120 articles for “Art. Cass. 3e civ. 25-5-1977 n° 76-10.226”
If the account is closed during the year, the interest earned is credited on the day the account is closed.
The allowances provided for in the preceding articles may not under any circumstances be accumulated for the same beneficiary.
Financial holding companies and parent undertakings of finance companies are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13, Article L. 511-21 and Articles L. 511-33 to L. 511-…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
Unless the transitional measures provided for by the accession treaty of the country of which they are nationals apply, the third-country nationals mentioned in articles L. 200-5 aged over eighteen or…
Any establishment or body which imports or exports organs for therapeutic purposes, including biomedical research within the meaning of Article L. 1121-1, shall ensure that these organs have been remo…
The National Committee for Medical Evaluation comprises :1° The President of the Académie nationale de médecine ;2° The President of the Ordre National des Médecins ;3° The President of the Conference…
The ballot papers shall specify, for each candidate, titular or substitute: a) His surname and usual forename; b) Profession or sector of activity; > c) Municipality in which he/she is active c) The c…
The legal entities responsible for managing the accommodation facilities mentioned in article L. 552-1 are required to declare to the French Office for Immigration and Integration, within the framewor…
When the in-patient's state of health no longer requires them to remain in one of the establishment's departments, they are discharged by the Director on the recommendation of the department head doct…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More