Article L621-21
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9201–9210 of 23298 articles for “Art. Cass. 3e civ. 28-10-1975”
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
The officers mentioned in Articles L. 1421-1 and L. 1435-7 are competent to inspect medical biology laboratories, the places where medical biology examinations are carried out as provided for in Artic…
Where several communes own undivided property or rights, a legal entity governed by public law shall be created for their management and for the management of the related public services, administered…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the ri…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-han…
The Conventions and Agreements Sub-Committee, meeting in a specific formation pursuant to 1° of Article R. 2272-10, is composed as follows: 1° The Minister for Agriculture or his representative, Chair…
A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 working in a medical biology laboratory authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-…
The inspections provided for in article L. 821-9 are carried out on the basis of documents or on site. Without prejudice to the provisions of article L. 821-12, the auditors may ask the statutory audi…
I. - The provisions of Chapter I, Title II, Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the tables reproduced below are applicable in French Polynesia, in the wording indicated in the righ…
The conversion of one or more public health establishments, as provided for in article L. 6141-7-1, is decided by order of the Director General of the Regional Health Agency for the region in which th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More