French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37513760 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-4

A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 practising within the centre mentioned in the first paragraph of article R. 2141-3 will enquire about the personal a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Issue.

Article R5125-45

Any production or dispensing by a pharmacist of a magistral or officinal preparation is immediately recorded in a register book or by any appropriate system. Each transcription or record includes a di…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Judging of contraventions

Article R49-8-4

The agent shall, if necessary, provide proof of the approval mentioned in the first paragraph of II of Article 529-4.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article L133-4

For the purposes of this Chapter : (a) personalised security data means personalised data provided to a payment service user by the payment service provider for authentication purposes ; b) A unique i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-4

Chapter I, sections 2 and 3 of chapter II and chapter III of title VII of book IV of the code de l'action sociale et des familles (social action and family code) are applicable to public or private he…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Transfers of funds

Article L722-4

The provisions of this section apply to transfers of funds in any currency issued or received by a payment service provider or intermediary payment service provider domiciled in Saint-Barthélemy, Sain…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Fundamental missions

Article L141-4

I. - The Banque de France shall ensure the smooth operation and security of payment systems within the framework of the task of the European System of Central Banks relating to the promotion of the sm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article R225-160-4

I.-The register of purchases and sales provided for in article L. 225-211 to report transactions carried out pursuant to II of article L. 228-12 and of the I of article L. 228-12-1 is held under the t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
BOOK VII: SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO MAYOTTE

Article L1711-4

I. - Articles L. 1424-1 to L. 1424-13, L. 1424-17 to L. 1424-19, L. 1424-22, L. 1424-24 to L. 1424-44, L. 1424-46 et L. 1424-48 to L. 1424-50 shall apply in Mayotte from 1 January 2014, subject to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Sociétés anonymes d'assurance, de capitalisation et de réassurance.

Article L322-4

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution must be notified of changes in the ownership of the undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 . The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation