French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37713780 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: General principles

Article L1130-4

I.- By way of derogation fromArticle 16-10 of the Civil Code, when the person is incapable of expressing his or her wishes or when he or she is deceased, the examination may be undertaken for medical…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-4

The regional health agency may propose that contracted healthcare professionals, healthcare centres, healthcare clusters, healthcare establishments, accommodation establishments for the elderly and de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority

Article 1180-4

I.-The departure from French territory of a minor who is the subject of a measure taken by the family affairs judge pursuant to article 373-2-6 of the Civil Code, of a ban on leaving the country witho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Biomedical and public health research committee

Article R6142-43

The committee comprises twelve members qualified in the field of research: 1° Four representatives of the university hospital centre appointed jointly by the general manager and the chairman of the es…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1a: Unilateral employer document

Article L1233-24-4

In the absence of an agreement referred to in article L. 1233-24-1, a document drawn up by the employer after the last meeting of the social and economic committee sets out the content of the job prot…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article L225-197-4

A special report informs the Ordinary General Meeting each year of the transactions carried out under the provisions of Articles L. 225-197-1 to L. 225-197-3. This report also gives an account of:the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Employee Rights Commission

Article R1233-26-4

The committee meets at least twice a year, convened by its chairman, on his or her own initiative or, within a maximum of two months, at the written request of the full representatives of this committ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-41

During the pre-liquidation period, the fund :1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in ord…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L947-4

Article L. 723-1 reads as follows:"Art. L. 723-1.-I.-The judges of the mixed commercial courts are elected within the jurisdiction of each of these courts by a college composed of:1° Electors in a per…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2 undecies: Companies located in dynamic urban areas

Article 44 sexdecies

I.-In the urban areas to be revitalised defined in II, companies that are created between 1 January 2018 and 31 December 2023 and, when they are located in the communes mentioned in the sixth paragrap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation