20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
I.-Rights accrued under the retirement savings plan may, at the request of the holder, be liquidated or redeemed before the due date referred to in article L. 224-1 in the following cases only: 1° The…
I.-For agricultural products or food products comprising one or more agricultural products, where the indicators listed in the ninth paragraph of III of Article L. 631-24 and in Articles L. 631-24-1 e…
I. - Candidates are required to make a signed declaration stating their surname, forenames, date and place of birth, gender and domicile.This declaration must also state the surname, forenames, date a…
A register shall be opened by each registrar in which protests received are entered, in date order and under an order number. This register is divided into nine columns intended to receive: Column 1:…
The Director General of the Agence de la biomédecine is responsible for implementing the monitoring system relating to medically assisted procreation. Within this framework, the Agency: 1° Leads and c…
As stated in Article 511-5 of the French Penal Code, reproduced below:"The taking of tissue or cells or the collection of a product from a living person of legal age without that person's consent havi…
I. - Lodgers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in Article L. 2333-40 are required to make a declaration to the town hall no later than one month before each collection period. This decla…
Without prejudice to the powers of the representative of the State in the department by virtue of 9° of Article 2 of Section III of the Decree of 22 December 1789, the police matters entrusted to the…
The internal use lactarium is responsible for: 1° Collecting breast milk collected by mothers at home or at the lactarium site; 2° Preparing, qualifying and processing breast milk; 3° Preserving breas…
The personalised information that the creditor or credit intermediary provides to the borrower in the form of the sheet referred to in Article L. 313-7, the model for which is appended to this code, c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
