20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
In relations between partners, and in the absence of the determination of his powers by the Articles of Association, the manager may perform all acts of management in the interest of the company. In t…
Agreements approved by the meeting, like those disapproved by it, produce their effects with regard to third parties, except when they are cancelled in the case of fraud. Even in the absence of fraud,…
For an adult responsible for the supervision of a minor, accompanying the minor into a cinema where a cinematographic work is being shown, the showing of which is forbidden to spectators of the minor'…
For the purpose of calculating the amount of the amendment referred to in article R. 3135-2, the updated amount of the initial concession contract is the reference amount if the concession contract in…
For the purposes of this chapter, the theoretical number of people likely to be present comprises the number of employees plus, where applicable, the number of members of the public likely to be admit…
I.-In the event of the definitive cessation of use of radioactive sources in unsealed form, or of the means of transport used during operations involving the transport of radioactive substances, the e…
Persons convicted of one of the offences mentioned in the article 706-47 may be subject to a treatment order imposed either at the time of their conviction, as part of a socio-judicial follow-up, in a…
The professional league is administered by a governing body comprising : 1° Representatives of the sports associations and companies, elected by the general meeting; 2° One or more representatives of…
The specific performance conditions of a defence or security contract may, in particular, include : 1° Elements of a social or environmental nature which take account of the objectives of sustainable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
