French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28912900 of 31009 articles for Art. Cass. 3e civ. 31-5-2007 n° 06-12.907

French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-7

The civil solidarity pact is dissolved by the death of one of the partners or by the marriage of the partners or one of them. In this case, dissolution takes effect on the date of the event. The civil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Usury rates

Article L313-5

The definition of the usury rate is set out in articles L. 314-6 to L. 314-9 of the French Consumer Code, reproduced below: "Art. L. 314-6- A usurious loan is any contractual loan granted at an overal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-54

During the pre-liquidation period, the fund : 1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Introduction of profit-sharing.

Article L3312-5

I.-Incentive agreements are concluded for a period of between one and five years, using one of the following methods: 1° By collective labour agreement ; 2° By agreement between the employer and the r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Reporting requirements for therapeutic education programmes

Article R1161-5

I.-Where a programme is implemented without having been declared in advance, the Director General of the Regional Health Agency within whose jurisdiction the programme coordinator operates shall order…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4251-5

The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of health professionals, individually authorise to practise the profession of medical physicist nationals…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Prosthetists and orthotists for the fitting of appliances to the disabled.

Article L4364-5

The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee made up, in particular, of professionals, grant individual authorisation to practise one of the professions mentioned in Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the implementation of a resolution measure

Article L613-56

I. - The collège de résolution may require the issue of new equity securities mentioned in Chapter II of Title I of Book II or other ownership securities or other equity instruments, including prefere…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Liability insurance.

Article L124-5

Depending on the choice of the parties, cover is triggered either by the harmful event or by the claim. However, when it covers the liability of natural persons outside their professional activity, co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and tasks of the network of chambers of commerce and industry.

Article R711-55

I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More