French Public Health CodeIn force
Section 3: Biomedical and public health research committee
Article R6142-46
The Committee determines its own rules of procedure.
AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 49594 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671”
The Committee determines its own rules of procedure.
The duties of members of the Biomedical and Public Health Research Committee are free of charge. However, their travel expenses are reimbursed under the conditions set by the regulations applicable to…
The committee comprises twelve members qualified in the field of research: 1° Four representatives of the university hospital centre appointed jointly by the general manager and the chairman of the es…
The Committee meets when convened by its Chairman. The notice of meeting shall include the agenda set by the Chairman. It is sent to the members of the Committee, except in emergencies, at least seven…
The university hospital centre provides the secretariat for the committee and supplies it with the material and financial resources required for its work. The secretariat for the committee of the Mont…
An original or a copy of the instrument amending the Articles of Association is filed by one of the legal representatives with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Unti…
Anyone offering one or more guest rooms for rent must have made a prior declaration to the mayor of the municipality in which the property is located.
I. - Pursuant to IV bis of Article L. 621-15, the chairman of the panel hearing the case shall preside over the meeting.II. - During the meeting, the rapporteur presents his report. The Director Gener…
The Autorité des marchés financiers shall, where appropriate, inform the European Commission and the competent authorities of the other Member States of the European Union of the decisions it takes pu…
When one of the legal entities referred to in II of Article L. 621-9 is temporarily or permanently banned from trading or temporarily suspended from trading, the Chairman of the Autorité des marchés f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More