20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
An application to change the sex indication in civil status records and, where applicable, the first names, is a matter of non-contentious proceedings. The public prosecutor may appeal.
The examining magistrate, or his clerk, shall proceed with the deletion of the data entered in the file in the event of a decision to dismiss, cease or discharge the registration in the file.
The local commission in charge of evaluating the charges and resources transferred from the Rhône department calculates the theoretical metropolitan net savings rate that would result from the transfe…
The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…
Subject to the provisions of Article L. 122-6-1, the exploitation right belonging to the author of software includes the right to perform and authorise: 1° The permanent or temporary reproduction of s…
The following is punishable by a fine for a fifth-class offence 1° The fact, during a professional activity or a cultural, sporting or leisure activity organised on a regular basis or subject to autho…
With the prior agreement of the Minister of Justice and the consent of the other Member State(s) concerned, the competent judicial authority may set up a joint investigation team, either when it is ne…
It shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros for: 1° The chairman, directors or managing directors of a société anonyme to distribute fictitious dividends among the s…
The fact that the manufacturer of a medical device or its accessories or its agent, or a distributor or importer of medical devices or their accessories, carries out, causes to be carried out, dissemi…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may consult the relevant guarantee funds when it is considering taking any of the following decisions: 1° Withdrawal of authorisation, except where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
