Article R5124-57-6
For investigational medicinal products, the documents relating to each batch are kept by the pharmaceutical establishment which manufactures it, for at least five years after the end of the trial or t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
For investigational medicinal products, the documents relating to each batch are kept by the pharmaceutical establishment which manufactures it, for at least five years after the end of the trial or t…
As part of their social actions, which notably concern food, hygiene, clothing and transport, and the educational, cultural, sports or leisure activities they carry out, local authorities, public esta…
I. Subject to what is stated in Article 238 octies, and by way of derogation from the provisions of 1 of Article 38, capital gains arising from the disposal during the course of business of fixed asse…
The holder of a personal training account may use the rights registered in this account to finance all or part of a training action requested under the individual right to training for local elected r…
Medical professionals practising on a self-employed basis in one of the aforementioned health establishments are compensated, where applicable, for their participation in the establishment's permanent…
Each healthcare professional who has entered into a contract as referred to in article R. 6161-38 sends the legal representative of the establishment or managing body a monthly statement containing a…
With the agreement of the Director, private practitioners' locums may provide care in the health care establishment in compliance with the provisions of the contract referred to in article R. 6161-38.…
I.-Without prejudice to the right of the parties to refer the matter to the court, the mediator for music is entrusted with a conciliation mission for any dispute relating to the performance: 1° Of an…
I.-Subject to articles 76 and 76 A, the taxable profit of farmers who are not subject to the tax system defined in article 69 is determined in application of the present article.The taxable profit, be…
Where no registers have existed, or where they have been lost, proof shall be received both by titles and by witnesses; and, in such cases, marriages, births and deaths may be proved both by the regis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More