Article R6152-49
Hospital practitioners are entitled to fifteen working days' training leave per year to update their knowledge. Leave entitlements for two years may be accumulated. An order issued by the Minister for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
Hospital practitioners are entitled to fifteen working days' training leave per year to update their knowledge. Leave entitlements for two years may be accumulated. An order issued by the Minister for…
I.-Without prejudice to the application of the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 62, 63, 63 bis, 63 ter and 64, in order to establish customs offences, if the penalty incurred is equal to or gre…
I.-Subject to the provisions of II, the total annual amount of aid paid to the adapted company under the financial envelope mentioned in article R. 5213-76 is calculated on the basis of a proportion o…
For its application in Mayotte, a paragraph has been added to article D. 6341-24-5to read as follows : Persons attending a training course run by the prison administration as part of the remuneration…
The future protection agent incurs liability for the exercise of his mandate under the conditions provided for in Article 1992.The person authorised pursuant to the provisions of Section 6 of Chapter…
I.-The National Council sets the deadlines for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time required by economic operators to prepare their applications. Th…
In accordance with the criteria set out inarticle R. 2124-68 of the French General Code for the Ownership of Public Property, staff may be accommodated under a precarious occupation agreement with sta…
The number of staff members mentioned in a and b of article R. 114-44 and accommodated under absolute necessity of service is determined, according to the size and specific nature of the centres and t…
Only those housing concessions granted on the basis of absolute necessity of service include free bare accommodation. Charges relating to the supply of fluids and other ancillary services are either b…
Housing concessions are granted on the basis of absolute necessity of service or by precarious occupancy agreement with standby duty, in accordance with the conditions laid down in the first paragraph…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More