French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67416750 of 40190 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Appointment of members

Article R6143-4

The members of the Supervisory Board of public health institutions, including those with national or inter-regional jurisdiction, are appointed by order of the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-41

Prior to young people being assigned to the prohibited work eligible for exemption mentioned in section 2 of this chapter, a statement of exemption shall be sent by any means giving a date certain to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: The company ombudsman

Article L2197-4

Referral to the Company Mediator suspends the running of the various statutes of limitation under the conditions set out in article L. 213-6 of the Code of Administrative Justice or, for contracts gov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L731-4

Failures to comply with this chapter are investigated and recorded by the agents mentioned in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer Code, under the conditions set out in article L. 511-6 of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personnel.

Article L5323-4

The contractual agents mentioned inarticles L. 5323-2 and L. 5323-3 : 1° Are bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in Article 26 of Title I of the Gen…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tourist tax and flat-rate tourist tax.

Article D422-4

Article R. 5211-6 of the Code général des collectivités territoriales sets out the rules for the taxe de séjour or taxe de séjour forfaitaire introduced by a public establishment for inter-municipal c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Prohibitions

Article D1242-4

The list of particularly dangerous work prohibited to an employee holding a fixed-term employment contract, as provided for in Articles L. 1242-6 and L. 4154-1, is set out in Article D. 4154-1.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Investigation.

Article R463-4

In application of article L. 450-6, the General Rapporteur entrusts the investigation of a case to one or more rapporteurs appointed by him. In the course of the investigation, he may change this appo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-40

The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l'action sociale et des familles,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Internal control

Article R561-38-4

For the persons mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment advisors and providers of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971” | French Legislation