French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67516760 of 40190 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971

French Commercial codeIn force
Chapter VIII: National register of persons prohibited from managing assets

Article R128-4

I.-A serial number is allocated to each entry. II.-All entries in the national file of persons prohibited from managing assets include the following: 1° The surname, given name, date and place of birt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: List of penalties

Article L612-40

I.-A.-The provisions of C apply if a credit institution or finance company is in one of the following situations: 1° It has breached a provision of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliame…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Vocational diplomas and certificates of professional qualification

Article L6113-4

Certificates of professional qualification are drawn up by one or more national joint employment committees for the professional sector.When the professional qualification is created, these committees…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Transfer and loss of trademark rights

Article L714-4

The rights of the proprietor of a trademark pursuant to Articles L. 714-5, L. 714-6, L. 715-5 and L. 715-10 shall be declared forfeited by a court decision or by a decision of the Director General of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-41

The amount of French hourly expenditure is calculated by dividing a duration of 60 minutes by the amount of the following expenditure incurred in France: 1° Remuneration and social security contributi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Protected designation of origin, protected geographical indication, traditional speciality guaranteed

Article L432-4

It is prohibited:1° To issue a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed without meeting the conditions laid down in article L. 642-3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1232-4

The Board of Directors deliberates in particular on: 1° The initial budget and any amendments to it, loans, the financial account and the allocation of the year's income; 3° The creation, sale or abol…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-4

I.-For agricultural products or food products comprising one or more agricultural products, where the indicators listed in the ninth paragraph of III of Article L. 631-24 and in Articles L. 631-24-1 e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article D1111-4

I. - Candidates are required to make a signed declaration stating their surname, forenames, date and place of birth, gender and domicile.This declaration must also state the surname, forenames, date a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Provisions specific to certain products

Article R412-46

The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971” | French Legislation