20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
The matter is referred to the commission by the sentence enforcement judge or by the public prosecutor. The sentenced person and his/her counsel and, where applicable, the public prosecutor are inform…
I. - In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation for a maximum period of three months. II. - Withdraw…
The Board of Directors or the Operating Board elects, from among its members, its Chairman and one or more Vice-Chairmen. The Board of Directors or the Operating Board meets at least every three month…
The Central Council managing section D of the Ordre des pharmaciens is made up of forty members appointed or elected for six years. This central council comprises : 1° A professor or senior lecturer i…
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
The Director manages the establishment's affairs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Exec…
Immediately after the election of the President and under his chairmanship, the Assembly shall elect the members of the Standing Committee under the same quorum condition as that provided for in artic…
The supervisory authority may automatically enter compulsory expenditure, and in particular: 1° Staff costs; 2° Loan repayments; 3° Taxes, levies or any charge provided for by a legislative or regulat…
In laboratories, particularly those carrying out medical biology analyses and in premises for laboratory animals contaminated or likely to be contaminated by pathogenic biological agents, containment…
In the absence of other arrangements provided for by a collective sector agreement concluded pursuant to Article L. 7343-45, the platform : 1° Communicate, by any means, to the self-employed worker us…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
