French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13211330 of 29958 articles for Art. Cass. 3e civ. 9-7-2003 n° 918

French Commercial codeIn force
Chapter I: Prevention of business difficulties, ad hoc mandates and conciliation procedures

Article L611-9

The court rules on the homologation after having heard or duly called in chambers the debtor, the creditors party to the agreement, the person or persons designated by the social and economic committe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for examining the application

Article R531-9

By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Operating conditions

Article L5125-9

Any pharmacist or company intending to operate a pharmacy must make a declaration to the local Association of Pharmacists.In the event of cessation of operation, transfer or regrouping of a pharmacy,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Harvesting haematopoietic cells from bone marrow or peripheral blood from a minor donor

Article R1241-9

When the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood is envisaged from a minor under the conditions defined in article L. 1241-3, the information provided for in art…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: External company health, safety and working conditions committee.

Article R4514-9

Before the work begins, if a staff representative on the social and economic committee is to be part of the team working in the user undertaking and the committee intends to take part in the prior joi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Continuous post-operative monitoring.

Article D6124-98

Except for patients whose state of health requires them to be admitted directly to an intensive care unit, the monitoring that follows the patient's transfer is carried out in a post-interventional mo…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Aid for sickness, maternity, paternity and adoption

Article R1435-9-10

In the event of a break in medical activity due to maternity, paternity or adoption, aid is paid to the doctor practising as a substitute if the following conditions are met: 1° Having worked as a sub…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Closure of judicial liquidation proceedings

Article L643-9

In the judgment opening or pronouncing the judicial liquidation, the court shall set a time limit at the end of which the closure of the proceedings must be examined. If closure cannot be pronounced a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Maintaining the right to residence

Article R233-9

Third-country nationals mentioned in article L. 233-2, admitted to residence in their capacity as family members, retain their right to residence in the following situations:1° In the event of the dea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R4031-9

I. - The general meeting elects from among its members an executive committee which comprises at least a chairman, a treasurer and a secretary, a deputy secretary, and at least, for the union grouping…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 9-7-2003 n° 918” | French Legislation