French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.
Article L1534-17
Articles L. 1336-5 to L. 1336-9 of this code are applicable in the French Southern and Antarctic Territories.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 31891 articles for “Art. Cass. ass. plén. 17-5-2002 n° 488 P”
Articles L. 1336-5 to L. 1336-9 of this code are applicable in the French Southern and Antarctic Territories.
…mittee of hearing-aid acousticians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as…
…s, is structured around the following five themes: 1° Theme 1: regulatory framework for teaching, supervising and training in mountain sports; 2° Theme 2: approach to the economic and tourist activity…
The budget prepared by the Tourist Office Director complies with the provisions of articles L. 1612-2 , L. 2221-5 and L. 2312-1 of the General Local Authorities Code.
1. The management company of a fonds commun de placement à risques or of a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat which has included in the decl…
…inancial section mentioned in 2° of Article L. 6332-3 relating to actions contributing to the development of skills for the benefit of companies with fewer than fifty employees: 1° The costs of traini…
…able 5 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appendix 4-7) Designation of service Fee 212 Authentic, enforceable copy per extract 1.13 € 213 Copy…
I. - In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises seventeen members, appointed as follows: 1° Five members representing the State, including : a) Two members appointed by dec…
The rules of the company savings plan provide that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of th…
La dotation prévue à l'article L. 1211-5, intended to cover the operating costs of the committee and the cost of the work required of it, is paid to the Treasury and attached to the budget of the Mini…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More