French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2101–2110 of 39118 articles for “Art. Cass. ch. mixte 29 June 2007 n° 05-21.104 · Cass. com. 20 June 2006 · Cass. com. 11 December 2007 n° 05-21.234 · Cass. com. 29 April 2014 n° 13-12.343 et n° 13-15.789 · Cass. com. 12 June 2019 n° 18-11.067”

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event of recognition of impairment of judgement

Article 706-135

…the case file that the mental disorder of the person concerned requires care and compromises the safety of individuals or seriously undermines public order. The State representative in the département…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable before the criminal court

Article 706-133

If it considers that the provisions of the first paragraph of Article 122-1 of the Penal Code are applicable, the criminal court shall render a judgment declaring the person not criminally responsible…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable before the criminal court

Article 706-134

The provisions of Article 706-133 are applicable before the Criminal Appeals Chamber. They are also applicable, with the exception of 4°, before the Police Court.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event of recognition of impairment of judgement

Article 706-138

Where the prohibition provided for in 1° of Article 706-136 is imposed, the civil party may request to be informed by the public prosecutor of the lifting of the hospitalisation to which that person m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Procedure in the event of an appeal

Article 712-13

An appeal against the judgments referred to in the articles 712-6 and 712-7 is brought before the Enforcement of Sentences Chamber of the Court of Appeal, which rules in a reasoned judgment after an a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions applicable before the Assize Court

Article 706-131

In application of Article 371 of this Code and in accordance with Article 414-3 of the Civil Code, the court, without the assistance of the jury, then rules on the claims for damages made by the civil…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event of recognition of impairment of judgement

Article 706-136

…order, it may order the following security measures against the person, for a period that it shall determine and that may not exceed ten years in criminal cases and twenty years if the acts committed…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event of recognition of impairment of judgement

Article 706-139

…r in l'article 706-136-1 is punishable, subject to the provisions of the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code, to two years' imprisonment and a fine of €30,000.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 728-13

…cation for recognition and enforcement and shall preclude enforcement of the custodial sentence or detention order pursuant to this chapter.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative organisation

Article R232-13

The College of the Agency may decide to publish its decisions and deliberations in the Official Journal of the French Republic.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More