French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47614770 of 60729 articles for Art. Cass. ch. mixte 7 July 2006 n° 04-14.788 · Cass. soc. 21 March 2006 · Cass. soc. 15 November 1994 · Cass. soc. 19 December 2007 · Cass. soc. 25 October 2000 · Cass. soc. 10 October 2006 · Cass. soc. 1 June 2016 · Cass. soc. 17 April 2019

French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-153

At the end of the special test referred to in article A. 212-152, the jury may decide to lighten the candidate's training by all or part of the training units.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-152

A special test designed to assess the candidate's knowledge is organised during a forty-hour orientation and selection course. This course should enable the team of trainers to assess the trainee's te…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-157

The jury, in accordance with article A. 212-144, draws up the list of those admitted to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré et du deuxième degré, in the light of the results obtaine…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Aa: Correction applied to allowances when the departmental share of property tax on built-up properties is transferred to the communes

Article 1518 quater

…for property tax on built-up properties, the rate of rental value allowances mentioned in articles 1518 A and 1518 A quater is equal to the ratio between: 1° On the one hand, the sum of the products,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Setting the amount of compulsory fire and rescue expenditure before the agreements come into force (R).

Article R1425-15

If the annual financing agreement provided for in the third paragraph of article R. 1425-1, no later than fifteen days before the deadline for adopting the primary budget for the financial year in que…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Allocation of housing (R).

Article R2113-15

The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Dec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Apprenticeship programme authorisation procedure

Article R1161-17

…n for authorisation after receiving the opinion of one or more associations mentioned in Article L. 1114-1 and concerned by the disease. If the application is incomplete, the procedure is suspended un…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-175

…l establishments, including those managed by public health establishments mentioned in articles R. 5124-68 to R. 5124-73 for their production, hospital preparation and magistral preparation activities…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the College of Experts

Article R1142-63-19

The president of the college and the deputy presidents are appointed by order of the Minister of Justice and the Minister of Health for a renewable term of three years. The chairman of the college is…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 3: Out-of-court sales with judicial authorisation

Article R322-21

The enforcement judge who authorises the out-of-court sale sets the amount of the price below which the property may not be sold, taking into account the economic conditions of the market and, where a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. ch. mixte 7 July 2006 n° 04-14.788 · Cass. soc. 21 March 2006 · Cass. soc. 15 November 1994 · Cass. soc. 19 December 2007 · Cass. soc. 25 October 2000 · Cass. soc. 10 October 2006 · Cass. soc. 1 June 2016 · Cass. soc. 17 April 2019” | French Legislation