Article R6223-86
I.-If the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux falls under the Order of Pharmacists or the Order of Physicians and ceases to comply with the legislative…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 32118 articles for “Art. Cass. ch. mixte 8-6-2007 n° 05-10.727”
I.-If the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux falls under the Order of Pharmacists or the Order of Physicians and ceases to comply with the legislative…
Reinsured companies may only be members of the company to which they are reinsured, in the same capacity as other members, if they are expressly authorised to do so by the Articles of Association of t…
The total amount of sums allocated under the provisions of this Title may not exceed the following ceilings:1° With regard to the sums invested, 35% of the sums entered on 31 January 2023 in the autom…
The Chairman of the Commission, when he is not seconded to the Office, and, where applicable, his deputy or deputies, receive allowances in recognition of the particular duties to which they are subje…
The financial assistance is paid to the integration enterprise for each full-time position occupied. Where appropriate, the amount of aid is reduced in proportion to the number of jobs filled. Its bas…
A university hospital centre which creates a subsidiary, takes control of a company within the meaning of article L. 233-3 of the Commercial Code or participates, directly or indirectly within the mea…
The card allowing the exercise of an itinerant commercial or craft activity, provided for in article L. 123-29, is signed by the president of the consular chamber or his representative. It includes th…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, subject to the adaptation provisions set out in II, in the wording indicated in…
I.- Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptation provisions provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in th…
I.- On a proposal from the Haute Autorité de santé and after obtaining the opinion of the Conseil national de la certification périodique, the Minister for Health shall determine the method for drawin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More