Article R5315-8
The Managing Director is appointed by decree on the joint proposal of the supervisory ministers. The Director General: 1° Prepares, co-signs and executes the contract of objectives and performance pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 32118 articles for “Art. Cass. ch. mixte 8-6-2007 n° 05-10.727”
The Managing Director is appointed by decree on the joint proposal of the supervisory ministers. The Director General: 1° Prepares, co-signs and executes the contract of objectives and performance pro…
For the application of the Statute of the International Criminal Court signed on 18 July 1998, France shall participate in the prosecution of offences and cooperate with that Court under the condition…
The profits of companies referred to in Article 8 is determined, in all cases, under the conditions laid down for sole traders. These companies are bound by the obligations normally incumbent on sole…
Article L. 721-8 is not applicable in the overseas regions and departments.
The rights attached to a patent application or patent are transferable in whole or in part. They may be the subject, in whole or in part, of an exclusive or non-exclusive licence to operate. The right…
No person may be a member of a board of directors : 1° In more than one capacity ; 2° If he is subject to the incapacity provided for inarticle L. 6 of the Electoral Code; 3° If he has a direct or ind…
The persons mentioned in article L. 2421-6 may, in addition, purely and simply waive their rights. They are deemed to have waived them in the event of a refusal to acquire or lease or, in the absence…
When a single agreement is concluded within an economic and social unit in application of article L. 3322-2 for undertakings that are not included in the same consolidation or combination of accounts…
The mandate terminates by one of the following events: 1° The arrival of the stipulated term; 2° The renunciation of the mandatary; 3° The judicial revocation, at the request of an interested heir or…
At the end of each cinematographic week, operators of cinematographic entertainment establishments draw up a revenue declaration form based on a model approved by the Centre national du cinéma et de l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More