French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24312440 of 21317 articles for Art. Cass. civ. 13 January 1993

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff of hospital foundations

Article R6141-64

…be : 1° Civil servants working for a public legal entity mentioned inarticle 2 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants and placed in a position in accordance…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 AA

…ng equipment and renewable energy production equipment acquired or manufactured by companies from 1 January 1977 that appear on a list drawn up by joint order of the Minister for the Budget and the Mi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Disposals, acquisitions and transfers

Article R1333-156

The declaration provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 1493/93 of 8 June 1993 on shipments of radioactive substances between Member States shall be deposited with the Institut de Rad…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Provisions relating to the matching of personal data carried out by the Autorité nationale des jeux and by La Française des jeux for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-14

The rights of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 333-13 may be exercised with the Chairman of the Autorité Nationale des Jeux and the Data Protection Officer of La Françai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 8: Contaminants

Article R412-24

…nd 2 of amended Regulation (EEC) No 315/93 of the Council of the European Communities of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in foodstuffs, and the provisions of Articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Miscellaneous and transitional provisions

Article L1424-41

Staff transferred pursuant to article L1424-13 retain the benefits individually acquired on 1 January 1996 in terms of remuneration in their original local authority or establishment, if this system i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIa: Redemption premiums and capitalised interest

Article 238 septies E

…non-negotiable debt or capitalisation securities or contracts, issued or entered into on or after 1 January 1993, the difference between the sums or values receivable, whatever their nature, with the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Operation.

Article L5212-17

The provisions of article L. 5212-16 to unions existing on 6 January 1988, the date of publication of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, if the municipal council…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Protection in the event of dismissal

Article R2411-1

The provisions of article L. 2411-13 do not apply to permanent civil servants who are members of the health, safety and working conditions committee of a health, social and medico-social establishment…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Chapter 1: The region

Article L131-3

…1° Several regional tourism committees in regions with more than one regional tourism committee on 13 January 1987 ; 2° A regional tourism committee common to two regions, where such a committee exis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 13 January 1993” | French Legislation