French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35613570 of 19635 articles for Art. Cass. civ. 1re – 23 Mar. 2011 – no. 09-66512

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Annex I

Article Rubrique 4

…members of the jury Deliberation or decision of the director for public health establishments. 4122223. Allowances in the context of a competitive dialogue procedure 1. The rules governing the consult…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Labelling.

Article R5141-73

…f life of the prescription set by the decree provided for in the last paragraph of II of Article L. 234-1 of the Rural and Maritime Fishing Code and any reference resulting from the provisions adopted…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Communication and registration of documents.

Article R123-154

For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following may not be disclosed: 1° Judgments handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proceedings pursuant to article

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Infringements of the rules relating to the design, manufacture and marketing of work equipment and personal protective equipment

Article R4746-1

…e-approval: a) Not accompanied by the certificate of conformity provided for inArticle 12 of Decree No. 2005-1236 of 30 September 2005, as amended, or accompanied by a certificate that is incomplete o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Addictovigilance

Article R5132-102

Any doctor, dental surgeon or midwife who becomes aware of a serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of a substance, plant, medicinal product or other product mentioned in article R. 5132-…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-18-1

…e in France to the financial statements certified by the Statutory Auditors pursuant to Article L. 823-9 is that set out in the international accounting standards adopted by Commission Regulation (EC)…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3121-18

The actual daily working time per employee may not exceed ten hours, except : 1° In the event of a derogation granted by the labour inspector under conditions determined by decree ; 2° In emergencies,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Operating conditions.

Article L4151-3

In the event of maternal, foetal or neonatal pathology during pregnancy, childbirth or the postnatal period, and in the event of dystocic childbirth, the midwife must call in a doctor. Midwives may pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Deduction of withholding tax and tax credits

Article 199 ter B

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Deduction of withholding tax and tax credits

Article 199 ter B bis

…xcept in the cases and under the conditions set out in articles L. 214-169 to L. 214-190 and L. 313-23 to L. 313-35 of the French Monetary and Financial Code. In the event of a merger or other transac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 1re – 23 Mar. 2011 – no. 09-66512” | French Legislation