20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The habitual practice of the nursing profession, in any form whatsoever, within a State administration, a local authority or a public establishment is subject to a written contract, except in cases wh…
In the event of loss or breakage of corrective ametropic lenses, where an emergency is established and in the absence of a suitable medical solution, the optician may exceptionally issue new equipment…
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
Home dispensing may be carried out by the pharmacist holding or managing the pharmacy after death, or by the pharmacist managing the mutual benefit pharmacy or a mining relief society, or by their ass…
The draft inspection report is sent to the apprentice training centre and to the apprentice employers, with an indication of the deadline they have for submitting written observations and requesting a…
Within a period of one month from the date of submission of the application for individual authorisation, approval or renewal of approval, and provided that the file submitted is complete, the adminis…
I. - In addition to the cases mentioned in article R. 5139-3-1, authorisation is also refused if the operation or operations envisaged in the application present or are likely to present a risk to pub…
The nurse will organise follow-up for each pupil to whom emergency contraception has been administered. In all cases, it is the nurse's responsibility to ensure that the pupil receives psychological s…
Establishments are not subject to authorisation for cancer treatment when they provide: 1° Surgery to diagnose cancer; 2° For patients with an established cancer diagnosis, surgery to treat or allevia…
The services which public health institutions may provide on a subsidiary basis, as provided for in article L. 6145-7, are developed within the limits of the material and human resources essential to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
