Article R5121-106
…Member States of the European Community or parties to the Agreement on the European Economic Area; 10° Data concerning the stability of the medicinal product; 11° Where appropriate, data concerning s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 22424 articles for “Art. Cass. com. – 10 Dec. 2003 – no. 01-11.923”
…Member States of the European Community or parties to the Agreement on the European Economic Area; 10° Data concerning the stability of the medicinal product; 11° Where appropriate, data concerning s…
…the profession of court-appointed administrator or a profession provided for in Title IV bis of Act no. 90-1258 du 31 décembre 1990 précitée ou l'acquisition de locaux pour cet exercice. A court-appoi…
…aragraph is deemed to have been issued. II. - Without prejudice to the provisions of article L. 322-10, the Supervisory Board comprises twelve members representing the members of the Fonds de Garantie…
…he interest rate applied by the European Central Bank to its most recent refinancing operation plus 10 percentage points. In this case, the rate applicable during the first six months of the year conc…
In addition to the cases of withdrawal provided for by law, the travel document may be withdrawn and must be returned by the foreign national when the holder no longer meets the conditions for its iss…
…ents and acts making up the single personality file provided for by the articles L. 322-8 to L. 322-10 of the juvenile criminal justice code; 6° The minutes mentioned in articles 379-1 and 486 of this…
Each of the persons vested with parental authority or, where applicable, the minor's guardian, expresses his or her consent before the president of the judicial court or his or her delegate under the…
The director of the training and research unit may terminate or suspend the traineeship on his own initiative or at the request of either the training supervisor, the student or, where applicable, the…
…of turnover suffered in 2020 less the amount of aid received in respect of 2020 pursuant to Decree no. 2020-371 of 30 March 2020 relating to the solidarity fund for businesses particularly affected b…
The Conseil supérieur de la prud'homie sets up a standing committee from among its members. This committee prepares the work of the Council and may be consulted in urgent cases. It is chaired by the C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More