Article R5121-196
When a person authorised to prescribe, dispense or administer medicinal products becomes aware of an adverse reaction which may be due to a blood-derived medicinal product, he/she shall report it imme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 24299 articles for “Art. Cass. com. – 10 Feb. 2021 – no. 19-13.604”
When a person authorised to prescribe, dispense or administer medicinal products becomes aware of an adverse reaction which may be due to a blood-derived medicinal product, he/she shall report it imme…
May be naturalised without a probationary period condition: 1° (Paragraph repealed); 2° (Paragraph repealed); 3° (Paragraph repealed); 4°A foreigner who has actually performed military services in a u…
A natural person who performs the function of coordinator, in his own name or in the name of the organisation which employs him, may not be entrusted with the function of technical inspector provided…
I.-The Hospitalisation at Home doctor organises the medical operation of the facility, in accordance with its medical project where applicable. He ensures that the care and services provided to patien…
1. Amounts still owed on a preferential basis by traders and legal entities governed by private law, even if they are not traders, in respect of income tax, tax on the profits of companies and other l…
I.-The fixed monthly amount of the allowance mentioned in article L. 5131-6 is set at: 1° For a young person of full age at : a) €500 when the young person is a member of, or is attached to, a non-tax…
The representative of the public prosecutor shall forward to the competent authority of the executing State a certified copy of the sentencing decision and the original or a copy of the certificate re…
At least twelve days before the meeting of the departmental council, the chairman sends the departmental councillors a report, in whatever form, on each of the matters to be submitted to them. The rep…
The financial penalty and the certificate issued by the competent authority of the issuing State shall be sent, in accordance with the procedures set out in Article D. 48-11, to the Public Prosecutor…
The training measures relate in particular to : 1° The sources of artificial optical radiation in the workplace ; 2° The health and safety risks that may result from excessive exposure to artificial o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More