Article 231-13
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
In the event of a change in the arrangements for reimbursing the expenses mentioned in article R. 3261-11, the employer shall notify employees at least one month before the date set for the change.
Notices or documents intended for the accounting officer of the department or departmental public establishment are sent through the intermediary of the departmental or, where applicable, regional dir…
Each section of the Authority's supervisory board may only deliberate if a majority of its members are present. Decisions are taken by majority vote. In the event of a tie, the chairman of the panel s…
The financial account referred to in Article A. 132-11 includes, on the revenue side, the portion of net investment income calculated in accordance with the rules referred to in Article A. 132-14 and,…
…where an emergency is established and in the absence of a suitable medical solution, the optician may exceptionally issue new equipment without a prescription after carrying out a refractive examina…
…er, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the joint request of the two pharmacists in charge concerned, authorise the transfer of the…
Subrogation cannot prejudice the creditor where he has been paid only in part; in that case, he may exercise his rights, in respect of what remains due to him, in preference to the person from whom he…
…icipalities and the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax system may, by a decision taken under the conditions provided for in I of article 1639 A bis, exempt from p…
At the end of the meeting, the Chairman of the Regulatory Control Committee invites the defendant and, if applicable, his counsel to speak again before the Committee deliberates on the case.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More