20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…urable to tenure or differs from the others.If the probationary year is extended, all or part of it may be spent in another public health establishment. The evaluation of this period is forwarded, if…
The foreign national is required to cooperate with the competent administrative authority with a view to establishing his/her identity, nationality or nationalities, family situation, history since hi…
As soon as the formalities have been completed by the applicant, the clerk's office of the court of appeal will send the Office, by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of the dec…
When the operation is carried out at night or in an isolated place or at a time when the activity of the user company is interrupted, the manager of the external company concerned shall take the neces…
The transfer for consideration to a natural person or the inter vivos transfer for no consideration of the affected assets, the transfer to a sole trader or a legal entity of these assets or their con…
Where the person claimed has declared to the Public Prosecutor that he consents to his extradition, the proceedings are immediately referred to the Investigating Chamber. The person claimed shall appe…
…ns apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. This period may be extended at the employee's request by agreement between the company and the host organisation…
…form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dispensed; 5° Where applicable, the informatio…
The General Meeting is convened by the Management Company. Failing this, it may be convened : 1° By an auditor ; 2° By the Supervisory Board; 3° By an agent appointed by the court at the request of on…
The vessel may be relinquished in the following cases:1° Total loss ;2° Repairs amounting to three quarters of the agreed value;3° Impossible to repair;4° No news for more than three months; the loss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
