Article R2122-12
A system for the automatic processing of personal data with a view to drawing up the electoral list for the measurement of the audience referred to in Article L. 2122-10-1, known as the "files of elec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 39157 articles for “Art. Cass. com. – 14 May 2013 – no. 12-17637”
A system for the automatic processing of personal data with a view to drawing up the electoral list for the measurement of the audience referred to in Article L. 2122-10-1, known as the "files of elec…
The Chairman of the Association is appointed by the Board of Directors, for a two-year term, alternately from among the representatives of the employee trade union organisations and the representative…
The Agence de la biomédecine publishes decisions relating to the accreditation of practitioners and the renewal, suspension and withdrawal of this accreditation in the Official Bulletin of the Ministr…
The genetic counsellor provides the persons who consult him with all the information and explanations required in a complete, appropriate, intelligible and fair manner based on precise and validated s…
The response to the request to query the register is sent by an official of the Agence de la biomédecine expressly authorised for this purpose by the Director General of this establishment.
For the application of the provisions of this chapter, army hospitals shall be deemed to be public health establishments. For these hospitals, the Minister for Defence exercises the powers of the Dire…
The provisions of this chapter shall apply to army hospitals. For these hospitals, the Minister for Defence shall exercise the powers of the Director General of the Regional Health Agency.
Each year, the establishments authorised to carry out cell harvesting transmit to the director of the regional hospitalisation agency and to the director general of the Agence de la biomédecine the in…
The application for authorisation provided for in III of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by any mean…
Persons performing the techniques referred to in articles R. 1311-1 and R. 1311-6 shall inform their customers, before they undergo these techniques, of the risks to which they are exposed and, after…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More