French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 331340 of 21784 articles for Art. Cass. com. – 14 Nov. 2024 – no. 23-16.948

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Abstentions, impediments and challenges

Article R4234-23

I.-A member of the court who considers that there are grounds for disqualification in his or her person or who conscientiously considers that he or she should abstain shall be replaced by another memb…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-23

I.-Pharmacists may only dispense a medicinal product or product other than that which has been prescribed, or which has a non-proprietary name other than the prescribed non-proprietary name, with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Serial analysis files

Article 230-15

Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Appeal procedures

Article L743-23

The First President of the Court of Appeal or his delegate may, by reasoned order and without having first summoned the parties, reject statements of appeal that are manifestly inadmissible.When an ap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Trust as security

Article 2372-4

If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property or right assigned pursuant to Article 2372-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate parag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R225-23

The minutes of the meeting shall indicate the names of the directors present, deemed present within the meaning of article L. 225-37, excused or absent. It shall state the presence or absence of perso…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The decision on the admissibility of the application and the examination of the conditions of detention

Article R249-23

If the judge deems the application to be admissible, he or she will immediately communicate the admissibility order, by electronic means if necessary, to the head of the prison, asking him or her to f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties of dental surgeons towards patients.

Article R4127-237

Subject to the provisions of article L. 1111-5 and except in the cases provided for in article R. 4127-236, the dental surgeon attached to an establishment with an internship system must, in the prese…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Information on business papers.

Article R123-238

Deeds and documents issued by the company and intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, shall state the company name, immediately and legibl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-44

This chapter shall not apply where the purpose of real-time geolocation operations is to locate electronic communication terminal equipment, a vehicle or any other object whose lawful owner or possess…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More