Article R512-15
Advances and loans to the Regional Banks also become due and payable if repayments are not made within three months, except in exceptional circumstances approved in each case by the Board of Directors…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 36960 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2007 – no. 05-19.947”
Advances and loans to the Regional Banks also become due and payable if repayments are not made within three months, except in exceptional circumstances approved in each case by the Board of Directors…
Company shares are freely transferable between members. They may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the transferee's consent is refused, the shareholders…
The proprietor of a patent infringing an earlier patent may not work his patent without the authorisation of the proprietor of the earlier patent; the said proprietor may not work the later patent wit…
Only staff specially and individually authorised for this purpose may consult data processing systems during an investigation or enquiry. This special and individual authorisation may be verified at a…
The agreement may be terminated by the Prefect, particularly if the employer fails to comply with the terms of the agreement. The Prefect, in his capacity as the Agency's delegate, may demand repaymen…
The electors of a local authority may be consulted on decisions which the authorities of that authority contemplate taking to regulate matters falling within its jurisdiction. The consultation may be…
The purchaser may require a particular label provided that the characteristics demonstrated by this label: 1° Are related to the subject of the contract within the meaning of Article L. 2112-3; 2° Ena…
…n the custody of the agency's director. This register is kept at the disposal of the directors, who may consult it on site. They may also obtain copies or extracts of the proceedings. The directors sh…
…rovided for in Article L. 22-10-62, the General Meeting shall set the maximum number of shares that may be acquired and the maximum amount of the transaction.The General Meeting shall also set the max…
In the event of opposition to the payment of the price, the seller may, in any event, after the expiry of the ten-day period, appeal to the president of the court in summary proceedings in order to ob…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More