Article R5121-151
…erse reactions suspected to be due to a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, including cases of overdose, misuse, abuse and medicinal errors as defined in article R. 5121-1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 36960 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2007 – no. 05-19.947”
…erse reactions suspected to be due to a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, including cases of overdose, misuse, abuse and medicinal errors as defined in article R. 5121-1…
…es are presented by the trade union organisations that meet the conditions laid down in article L. 6156-3. The lists may be common to several trade union organisations. Each list includes the name of…
In return for the granting of aid for the production and preparation of long-term cinematographic works, production companies ensure the preservation of these works to enable them to be exploited on a…
Material reception conditions may be refused, in whole or in part, to the applicant in the following cases:1° He refuses the region of orientation determined in application of article L. 551-3;2° He r…
The representative of the State in the territorial collectivity of Corsica may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the planning and sustainable development plan in order to allow the…
The inventory and the annual accounts are made available to the statutory auditors within one month of the end of the financial year. The management report shall be made available to them within forty…
…its representativeness established at national and multi-professional level pursuant to article L. 2152-2 must be accompanied by: 1° A copy of its articles of association and of the receipt for filing…
I.-The skills operator manages the contributions referred to in 2°, 3° and 4° of article L. 6131-1 within the sections dedicated to financing respectively: 1° Work-linked training initiatives; 2° Init…
…its own rules of procedure, which shall set out its operating procedures. These rules of procedure may provide for consideration to be given to the repercussions on the committee of changes in the st…
The parties may be assisted or represented by a lawyer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More