Article L2333-15
…This procedure and the rate of the fine are set by decree in the Council of State. The police court may also order the offender to pay five times the fees of which the municipality or inter-municipal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
…This procedure and the rate of the fine are set by decree in the Council of State. The police court may also order the offender to pay five times the fees of which the municipality or inter-municipal…
…r's absence, a document informing him that he will receive a notice of the fine at his home address may be left on the vehicle. Failure to leave this document, however, does not constitute grounds for…
…such property, are subject exclusively to the tax regime provided for in I and 1° of II of article 150 U. For the purposes of this provision, companies whose assets, at the close of the three financi…
…sions by sending all relevant documents, including a copy of the decision or decisions and bulletin No. 1 of the criminal record of the person concerned. Unless he or she has already been notified of…
…the supplementary budget.In the event of the signing of a city contract defined in article 6 of law no. 2014-173 of 21 February 2014 programming for the city and urban cohesion, the Lyon metropolitan…
…ny company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, that, due to their concerns regarding the safety of a medicinal product, the marketing of the m…
…or licensed members of approved federations and national-level sportsmen and women.This information may be processed electronically by the Agency with a view to organising tests. It may be used for th…
…phs, a local authority, a public establishment for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate may make available to another local authority, a public establishment for inter-municipal cooperatio…
…at d'éducateur sportif du premier degré and the brevet d'Etat d'éducateur sportif du deuxième degré may be awarded to candidates who are or have been top-level sportsmen and sportswomen under the cond…
…0 to €304 5.60% From €305 to €912 2.80% From €913 to €3040 1.40% Over €3040 0.28%The initiation fee may only be levied once in connection with the recovery of the same debt.It is payable by the debtor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More