Article L5211-17
…nicipalities under the conditions provided for in 3 of 3° of B of III of article 85 of law no. 2005-1719 of 30 December 2005 of finance for 2006 (1). The transfer of powers is pronounced by order of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 20181 articles for “Art. Cass. com. – 17 June 2003”
…nicipalities under the conditions provided for in 3 of 3° of B of III of article 85 of law no. 2005-1719 of 30 December 2005 of finance for 2006 (1). The transfer of powers is pronounced by order of t…
…on sanction provided for in this article;2° The fine provided for in the first paragraph of article 1734 for failure to respond to a request to provide information based on the second paragraph of Art…
1. The management company of a fonds commun de placement à risques or of a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat which has included in the decl…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this chapter.
No one may be registered as a sworn goods broker on more than one Court of Appeal list.
A buyer who pays his seller without having made the prescribed publications, or before the expiry of the ten-day period, is not discharged with regard to third parties.
In addition to the registration formalities mentioned in Article L. 143-16, sales or assignments of goodwill comprising trademarks or service marks, industrial designs or models, as well as pledges of…
As an exception to the provisions of articles L. 221-2 and L. 222-3, be authorised to retain this name in their corporate name. A Conseil d'Etat decree determines the conditions to which this authoris…
The transfer of company shares is subject to the provisions of article L. 221-14.
…ivate copy levies; 2° All sums collected pursuant to Articles L. 122-10, L. 132-20-1, L. 214-1, L. 217-2 and L. 311-1 and which could not be distributed either pursuant to international conventions to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More