Article R6153-18-1
…uty or a disease contracted in the line of duty, for a maximum period of six months, renewable once;2° Therapeutic part-time work may be granted :a) Either because resuming part-time work is recognise…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 50178 articles for “Art. Cass. com. – 2 Dec. 2020 – no. 18-20.231”
…uty or a disease contracted in the line of duty, for a maximum period of six months, renewable once;2° Therapeutic part-time work may be granted :a) Either because resuming part-time work is recognise…
…y the trainee of all the legal and management acts mentioned in the first paragraph of article R. 812-18-2; it also includes the assessments of the quality of his work by the training supervisor and t…
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this paragraph.
For all the provisions of this section relating to the technical rules specific to the Popular Retirement Savings Plan, the words "mathematical provisions", "technical provisions", "provisions for lia…
I. - The eligible financial securities and money market instruments referred to in I of article L. 214-24-55 are :1° Either eligible financial securities and money market instruments admitted to tradi…
…identical to the term of office of the governing bodies of the federations mentioned in article A. 212-175-15.
…ollect revenue and authorise expenditure under the conditions mentioned in 1° to 4° of article R. 712-18 taking as a reference the aggregate of the initial budgets or latest amending budgets approved…
…mpletion of the traineeship to trainees who have fulfilled the obligations set out in articles R. 812-18-2 and R. 812-18-3. If the commission considers that the trainee has not fulfilled these obligat…
…thorised to provide investment services may, without prejudice to the provisions of Articles L. 511-21 to L. 511-28, establish branches to provide investment and related services in mainland France, G…
Articles L. 225-192 to L. 225-194 and article L. 225-197 remain applicable as they stood prior to the publication of the loi n° 2001-152 du 19 février 2001 sur l'épargne salariale jusqu'à l'expiration…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More