French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55615570 of 24422 articles for Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Hearings

Article R2333-120-50

…lectronic means may be summoned to the hearing by the same means.The provisions of article R. 2333-120-42 are applicable.The notice of hearing informs the parties of the closing date of the investigat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-58

The regional council elects from among its members by secret ballot, for a term of four years, a chairman, one or two vice-chairmen, a secretary and a treasurer, who constitute the bureau. The number…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-37

I.-The period of validity of the authorisations referred to inarticle L. 6122-8 is set at seven years.II -When the holder of the authorisation begins the healthcare activity or puts the heavy equipmen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-11

I.-The recorded data mentioned in Article R. 53-10, which specify the DNA segments identified, are accompanied by the following information: 1° The number of the proceedings in the context of which re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Obligations of members and the company.

Article R322-75

…ions of this article do not apply to companies operating in one or more of the classes mentioned in 20 to 26 of article R. 321-1.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Calculation of the estimated value of the concession contract

Article R3121-4

…s the award procedure.If the value of the concession contract at the time of the award is more than 20% higher than its previously estimated value and then exceeds the European threshold set out in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Electorate.

Article R723-3

…notification by any interested party of a judgment made under the conditions set out in article L. 20 of the Electoral Code. These corrections are immediately brought to the attention of the prefect…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Organisation and operation of the High Council

Article R821-7

…rmance of its missions and its resources in an annual report drawn up pursuant to Article 21 of Law no. 2017-55 of 20 January 2017 on the general status of independent administrative authorities and i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Compulsory expenditure

Article D3321-2

For the application of 20° of article L. 3321-1, the constitution of provisions for risks and charges and for depreciation of assets is mandatory as soon as the risk arises.The chairman of the departm…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 2-2

…R. 225-102Financial results of the company over the last five financial years NATURE OF INDICATIONS20..20..20..20..20..I. - Financial position at year-end:a) Share capital.b) Number of shares issued.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623” | French Legislation