French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55715580 of 24422 articles for Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623

French Commercial codeIn force
Section 2: Employee privileges.

Article L625-7

Debts arising from an employment contract are guaranteed in the event of the opening of safeguard proceedings: 1° By the lien established by Articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 and L. 751-15 of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article R225-140

In all the cases mentioned in articles R. 22-10-37, R. 225-139 and R. 228-91, the number of shares under option is adjusted so that the total subscription or purchase price remains constant. However,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Scope of application

Article D7231-1

…ormed under the conditions provided for in article L. 1111-6-1 of the Public Health Code and decree no. 99-426 of 27 May 1999 authorising certain categories of persons to perform endo-tracheal suction…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-15

The creation of these shares gives rise to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Exemptions and allowances

Article 1458 bis

…periodicals to the public as agents registered with the commission referred to in Article 26 of Law No. 47-585 of 2 April 1947 on the status of newspaper and periodical publication grouping and distri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: AIF marketing and pre-marketing procedures.

Article D214-32

…h the legislative and regulatory provisions applicable to management companies covered by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, with the exception of Artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public prosecutions and investigations

Article R368

In articles R. 20, R. 21 and R. 23-1, before the words: "le régisseur des recettes", the words: "le greffier en chef ou par" are inserted.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Implementation of the plan.

Article R626-34

The maximum amount of each claim repayable without remission or time limit pursuant to II of Article

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Advisory Committee on the Financial Sector and Advisory Committee on Financial Legislation and Regulation

Article D614-2

I. - The Advisory Committee on Financial Legislation and Regulation is chaired by the Minister for the Economy or his representative. The Committee comprises seventeen other members:1° A Member of Par…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Amending entries.

Article R123-122

…uard or receivership or judicial liquidation proceedings for companies opened on or after 1 January 2006: a) Opening the safeguard or receivership proceedings with an indication of the names of the ju…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2011 – no. 10-21.623” | French Legislation