French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68716880 of 22522 articles for Art. Cass. com. – 20 Sept. 2016 – no. 15-12.994

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification procedure.

Article R1123-23

I.-The Committee to which a request for an opinion on a research project involving the human person has been submitted shall give its opinion within a period of forty-five days. If the Committee remai…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health centres.

Article L6323-1-11

I.-Prior to the opening of the health centre and, where applicable, one or more branches, the legal representative of the managing body of this centre shall submit to the director of the regional heal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 64-1

Hearings of persons held in police custody for a crime, carried out on the premises of a police or gendarmerie service or unit carrying out a judicial police mission, shall be subject to audiovisual r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 2: Transfers between supplementary occupational pension funds

Article L384-4

I. - When the mergers or demergers referred to in article L. 236-1 of the French Commercial Code involve transfers of contract portfolios carried out under the conditions provided for in article L. 38…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Preferential allocations.

Article 832-2

If an agricultural holding constituting an economic unit and not run as a company is not maintained in undivided ownership and has not been the subject of a preferential allotment under the conditions…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-26

The following are punishable by a fifth-class fine 1° Importing, holding with a view to sale, offering for sale, selling, distributing free of charge or against payment, hiring out or making available…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Establishments providing sailing instruction

Article A322-67

In each establishment, the operator shall appoint a qualified technical supervisor responsible for ensuring that instruction takes place in accordance with the conditions laid down in this sub-section…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Withdrawal of approval and deregistration

Article L532-10

The AMF may withdraw the authorisation of a portfolio management company at the company's request. It may also be decided by the AMF on its own initiative if the company no longer fulfils the conditio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-12

The forfeiture statement provided for in Article L. 712-10 is applicable to the time limits provided for in this Title, with the exception of those mentioned in Articles R. 712-15, R. 712-16-1 and R.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Injunctions, emergency measures and other measures

Article L621-13-1

I. - The Autorité des marchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 20 Sept. 2016 – no. 15-12.994” | French Legislation