Article R2121-1
The purchaser shall calculate the estimated value of the requirement on the basis of the total amount, excluding taxes, of the contract or contracts envisaged.It shall take account of options, renewal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 21304 articles for “Art. Cass. com. – 24 Nov. 1998 – Chevassus-Marche”
The purchaser shall calculate the estimated value of the requirement on the basis of the total amount, excluding taxes, of the contract or contracts envisaged.It shall take account of options, renewal…
Under no circumstances does the State guarantee cover risks which, pursuant to current legislation and taking into account current practices in the insurance market, may be covered by companies, group…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate closely with the other competent authorities to ensure that the sanctions…
…cle 6, paragraph 3 of Article 11, paragraph 5 of Article 13, paragraph 5 of Article 23 and Articles 24 to 26 and 28 to 30 of the said Regulation, within the limits of the powers available to them by v…
…umber of employees Number of members Monthly number of delegation hours Total delegation hours 11 à 24 1 10 10 25 à 49 2 10 20 50 à 74 4 18 72 75 à 99 5 19 95 100 à 124 6 21 126 125 à 149 7 21 147 150…
The contracting authority may award its contracts using the procedure with negotiation in the following cases:1° When the need cannot be met without adapting immediately available solutions;2° When th…
…g Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, which has not been made public. III.-In companies whose shares ar…
Any clause in an agreement providing for preferential conditions for the sale or acquisition of shares admitted to trading on a regulated market and relating to at least 0.5% of the capital or voting…
…with the exception of those which may be made under the conditions provided for in Article L. 225-24.
Contracts may be awarded in separate lots, unless their subject does not allow separate services to be identified. The National Council determines the number, size and purpose of the lots. It may limi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More