French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 7401–7410 of 22854 articles for “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089”

French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-8

I.-The agreement of the subscriber referred to in 2° of article L. 370-7 is constituted, when the contract is subscribed by a group of employers, by the agreement of this group, when the latter repres…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-6

The liquidator shall apply to the policyholders' guarantee fund for the payment provided for in the second paragraph of article L. 423-3, which it shall calculate on the basis of the commitments as at…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-4

…this additional period has the same consequences as setting the period provided for in Article L. 624-1.The liquidator carries out the tasks devolved to the administrator and the judicial representat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Deliberative body of public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax system

Article L5211-6

Metropolises, urban communities, conurbation communities and communities of communes are administered by a deliberative body composed of representatives of the member communes appointed under the cond…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Retail distribution.

Article L5424-3

The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Not being the owner of the pharmacy of which he is the proprietor or being the owner or co-owner of several pharmacies. However, t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-14-1

The following shall be deleted by the managing department before expiry of the period mentioned in Article R. 53-14: 1° The data mentioned in 1° and 1° bis of I of Article

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation.

Article R121-9

Without prejudice to the provisions of article 7 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, the Board of Directors determines the guidelines for the establishment's…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common law provisions.

Article R312-1-2

I. - Bank charges relating to irregularities in the operation of a bank account as referred to in article L. 312-1-3, payment incidents as referred to in article L. 131-73 and II of article L. 133-26…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L8243-1

Unlawful lending of labour in breach of the provisions of article L. 8241-1 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. The penalties are increased to five years' imprisonment and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Distribution and supply of labile blood products

Article R1221-19-1

The health cooperation groupings mentioned in articles L. 1221-10 and L. 6133-1 may be authorised to manage a blood bank.The authorisation for a blood depot is issued by the Director General of the Re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089” | French Legislation